流产后两侧附件疼痛一般是生理现象、附件炎、输卵管炎等引起，可以通过药物治疗的方式进行改善。

1、生理现象：

如果患者进行的是手术流产，流产时手术器械会对患者的两侧附件部位造成牵拉，手术后会出现附件部位疼痛的症状。如果是这种原因引起的一般为正常的生理现象，不需要进行特殊治疗，当患者的身体恢复后症状可自行消失。

2、附件炎：

患者进行流产手术后，身体抵抗力会下降，或者手术时，手术器械消毒不严格，容易导致附件炎，引起下腹疼痛、阴道分泌物增多等症状。患者可在医生的指导下通过注射用头孢曲松钠、甲硝唑片、盐酸多西环素片等药物进行治疗。

3、输卵管炎：

如果患者术后感染了输卵管炎，就会引起腹部疼痛、阴道分泌物增多、发热等症状。可在医生的指导下通过盐酸左氧氟沙星胶囊、阿莫西林胶囊等药物进行治疗。

除了以上常见原因之外，还可能是盆腔炎导致，还可以通过盐酸左氧氟沙星注射液等药物进行静脉滴注治疗，能够使患者的症状得到改善。